رۆچوونی زه‌وی و رواڵه‌تگۆڕان و هاوێشتنه:

1- عن عائشة قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم : " يكون في آخر هذه الأمة خَسْفٌ و مَسْخٌ و قَذْفٌ . قالتْ : قُلتُ : يا رَسُولَ اللهِ ! أنُهْلَكُ و فينَا الصَّالِحُونَ ؟ قالَ : نَعمْ، إذا ظَهَرَ الخَبَثُ "(1) .
واته‌: حه‌زره‌تی عائیشه‌ ده‌فه‌رموێ: پێغه‌ممه‌ر صلى الله عليه وسلم فه‌رمووی: له‌ دواین سه‌رده‌مه‌كانی ئه‌م ئۆمه‌ته‌دا‌ خه‌سف و مه‌سخ و قه‌زف رووده‌دات، منیش گوتم: ئه‌ی پێغه‌ممه‌ری خوا! ئایا ئێمه‌ كه‌ پیاوچاكانمان له‌ناودابێت، تیا تده‌چین؟ فه‌رمووی: به‌ڵێ، كاتێ خراپه‌ ده‌ركه‌وت و به‌ئاشكرا گوناهـ كرا.

2- عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : في أمتي خَسْفٌ وَ مَسْخٌ وَ قَذْفٌ "(2)
عه‌بدوڵلای كورِی عومه‌ر ده‌فه‌رموێ: پێغه‌ممه‌ر صلى الله عليه وسلم فه‌رمووی: له‌ ناو ئۆمه‌تی ئیسلامیدا خه‌سف و مه‌سخ و قه‌زف رووده‌دات.

خه‌سف بریتییه‌ له: ‌رۆچوونی زه‌وی به‌ومرۆڤ و گیاندار و خانه و لانانه‌ی به‌سه‌ریه‌وه‌ن.. هه‌روه‌ك خوا له‌باسی قارووندا ده‌فه‌رموێ: " فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الأَرْضَ" القصص/81. واته‌:خۆێ {قاروون}و ماڵه‌كه‌یمان برد به‌ناخی زه‌ویدا..

مه‌سخ بریتییه‌ له‌: گۆرِانی وێنه‌ی مرۆڤ بۆ وێنه‌ی ئاژه‌ڵه‌كانی تری وه‌ك مه‌یموون و به‌راز، هه‌روه‌ك خوا له‌ باه‌ری سه‌رپێچیكه‌رانی به‌نی ئیسرائیلییه‌وه‌ ده‌فه‌رموێ: " قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ، مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ، وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ ...؟ " المائدة/60.

{قه‌زف}یش بریتیه‌ له‌ هاوێشتن ئه‌و هاوێشتنه‌ش به‌ردباران بێت، وه‌ك خوا ده‌فه‌رموێ: " تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ " واته‌: به‌ردی سواڵه‌تیان تێده‌گرتن... یا تۆپ باران بێت، یا مووشه‌ك باران بێت.. یاهه‌ر شتێكی تری له‌و بابه‌ته‌ بێت..


1- أخرجه الترمذي ( 2 / 28 - 29 ).و الألباني في السلسلة الصحيحة " بين يدي الساعة مسخ و خسف و قذف " برقم: { 1787} . 4/286. ]

2-أخرجه الحاكم في المستدرك برقم:{ 8376}، وقال: إن كان أبو الزبير سمع من عبد الله بن عمر فإنه صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه. تعليق الذهبي في التلخيص : على شرط مسلم. المستدرك جزء 4 - صفحة 492.